Here, you will find the translations from various stories in the Collective Dreaming Universe.

The Course of Love:

Prologue:
Ben hamilelmak– I’m pregnant
Ben ona gerek– I need him
Ben istemek savunmak kendisi ile benim hayat – I’ll defend her with my life.
teşekkür ederim – thank you
Diolch i Dduw, Jack, rwy'n cartref. – Thank God, Jack, I’m home.

Chapter Two:
Ben edememek hebatmek sen, bensevgili – I can’t lose you, my beloved

Chapter Three:
Canımsın– you are my soul
Bensevgilin– you are my beloved
Benherşeysen – you are my everything

Chapter Four:
bộnhớănmụt – memory demon
моетoсрце – my heart

Chapter Five:
Benimlevlenirmisin – will you marry me?

Chapter Seven:
Малкуедно – little one

Interlude:  Tosh’s Date
Душаобврзан – soul bond; soul mate

Chapter Thirteen:
Sizibak lezzetli, cankarımı – you look delicious, my wife

Chapter Fourteen:
Сакана – beloved

Chapter Fifteen:
Rydych chi fy mab hynaf.  A byddaf bob amser yn caru chi.  Waeth beth. Cofiwch fod. -  You are my oldest son.  And I will always love you.  No matter what.  Remember that.

Chapter Sixteen:
моевнук – my grandson

Chapter Eighteen
Müthişen görünüyorsun – You look amazing.
Bizikorusun. – Bless us
Bizikorusun canevhalkı – Bless our family.
Dduwies, bendithiwn ni a bendithia ein cartref – Goddess, bless us and bless our household.
Mae fy ngwraig yn annwyl, gadewch i mi cariad i chi a ydych chi'n hawlio fel fy hun nawr?” – My beloved wife, let me love you and claim you as my own now?
Ydw, Raksha, wrth eu bodd yn gwneud i mi – Yes, Raksha, make love to me.
Seniseviyorum, bensevgili. – I love you, beloved.

Chapter Thirty-One:
Eneskoğlum sen diğerleri için sorumlu olursunuz.” – My son, you are responsible for others.
Buradanları koruyacaktır. Istediğinizerde. – I’ll keep them here.  Where you wanted them.
Banagüvenebilirsiniz – You can trust me.

Chapter Fifty
Mübarek olabilirsin – may you be blessed